来。」
「享受今晚。」
不久之後，他冲着大伙儿，示意大家一起唱，开心一点。
"If you missed the train I「m on。
「」
若你错过了我搭乘的那班列车。
"Youwillknowthatlamgone。」
你应明白我已离开。
"You can hear the whistle blow a hundred miles。」
你听那绵延百里的汽笛。
这是一首非常经典的英文老歌，歌名叫做《500Miles》。
——
2013年，有一部电影叫做《醉乡民谣》，完美演绎了这首歌的情绪。
这首歌的歌词非常简单。
哪怕是初中生，都能听懂这首歌的英文歌词。
它的前奏也非常简单，抒情款款，带着一丝说不出的惆怅。
整首歌以一种白描的方式，诉说了一个远在他乡的旅人因囊中羞涩而耻於返回家乡的困顿。
在场的不少嘉宾，都是温州籍商人。
他们不远万里，跋山涉水，从温州来到义大利，也并非一帆风顺。
若不是因为在家乡赚不到钱，谁又愿意背井离乡？
但来到义大利这个陌生的国度，谁又不会在午夜梦回的时候，心中泛起思乡之情？
"Away from home， away from home。
，背负一切，离乡背井。
awayfromhome，awayfromhome。
3
家在远方，我却再难回去。
"Lord， I「m five hundred miles away from home。
，上帝啊，家乡离我已有五百英里。
这首歌歌词简单，朗朗上口，而那种游子背井离乡，在异国他乡打拼的苦闷和惆怅，能够引起全世界所有人的共鸣感。
一时之间，等这首歌唱到副歌位置的时候，全场原本正在谈笑的嘉宾们，都不约而同聚集了起来。
很多人也听过这首简单的歌曲，跟着一起轻轻地哼着。
"Notashirtonmyback。
「6
如今我衣衫褴褛。
本章未完，请点击下一页继续阅读！