德国哲学家》。
汉堡《新汉堡报》的标题是：《尼采被德国忽视的思想者？》。
慕尼黑《南德意志报》的标题是：《「德国又长出了一颗伟大的哲学脑袋」
—法国人眼中的尼采》。
尼采把报纸放在桌上，手还在抖。
保罗在旁边兴奋得不行：「教授，现在全德国所有知识分子都在问尼采是谁」！」
尼采没说话。他站起来，走到窗边，看着外面的街道。
莱比锡的八月很热，街上的人不多。但他好像看到了一种以前从未见过的东西—希望。
「教授，」保罗又说，「我听说大学里也传开了。莱比锡大学的学生都在议论您的书评，很多人跑去书店买您的书。」
尼采转过身，看着保罗：「真的？」
「真的！」保罗用力点头，「我今天早上路过书店的时候，亲眼看到的。好几个人在柜台前问有没有您的书。」
尼采愣在那里，不知道该说什麽。这时候，他注意站在一旁半天没说话的瑙曼，这位书商的表情跟刚才完全不一样了。
此时的瑙曼，脸上堆满了笑容，殷勤得有点过分，见到尼采又注意到了他，他连忙开始为自己辩解。
「我想了想，觉得自己对您太苛刻了。翻译这种事，急不得。您翻得慢，那是因为认真负责！追求完美！我完全理解！」
尼采没说话。
瑙曼咽了口唾沫，又说：「我之前说的，您别往心里去。不算数！您慢慢翻，翻到什麽时候都行，我等得起！」
尼采终於开口了：「你不是说要交给别人翻吗？」
「那是我一时糊涂！」瑙曼连忙摆手，「您的译文，谁能比得了？别人翻的，那能看吗？必须您翻！非您不可！」
尼采看着他，嘴角动了一下，不知道是笑还是讽刺。
瑙曼又往前凑了一步：「尼采先生，还有一件事。您那本《查拉图斯特拉如是说》第四部，我今天回去就安排排版，马上印。精装，硬皮封面，用最好的纸！」
尼采愣了一下：「你不是说要先交钱吗？」
「钱的事好说！」瑙曼大手一挥，「您这麽有才华的人，谈钱伤感情！我先印，印出来再说。稿费的事，您开价，我不还价！」
尼采沉默了一会儿，然後说：「六百马克。」
「没问题！」瑙曼连犹豫都没犹豫，「六百就六百！您什麽时候要，我什麽时候给！」
本章未完，请点击下一页继续阅读！